作为最早一批到深大任职的教师，郁龙余在深大做了36年“功课”。从盛年的意气风发到古稀的老骥伏枥，他坚持印度研究的初心未改。郁龙余指着多年前在深大门前的合影，笑着说最边上那个就是他。照片打开了话匣子，他与深大的故事也铺陈而来。
1984年春节，已是深大中文系讲师的张卫东回北大探亲，郁龙余便去了解些南方的情况。张卫东率先抛出了橄榄枝，邀郁龙余到深大来，两人聊至深夜，郁龙余当晚就敲定了“要南下”。一锤定音的关键是档案问题。当时，很多用人单位手握档案，“卡”住了不少人。深圳大学创立初期，广收人才，应国家号召支援深大建设的学者不可计数。郁龙余笑称深大有个“撒手锏”：“只要你愿意，人先来，档案什么我先不管。”
1984年，郁龙余南下深圳，档案比他迟一年才到。“用现在的话来说，我是发令枪还没响就‘抢跑’了。”临别之际，恩师刘安武将案头上用着的《梵语文学史》送给了郁龙余，叮嘱他：“你的印地语不要丢，你的印度研究不要丢。”26箱书和一口铁锅，是郁龙余南下深圳时的重要身家。
“人生在世嘛，无非吃饭、工作。”箱子装满了书；锅则是印地语教研室送给他的结婚礼物———一直在深圳被用到锅底穿了才光荣“退休”。
彼时，深圳大学的建设已经初具规模，但由于一时涌入的人太多，宿舍不够分配，郁龙余前后搬了六、七次家才安定下来。“但总归一次比一次条件更好，更有着落些。”当时的深圳成了一个全中国都向往的地方，人们纷纷到深圳和深圳大学参观学习，“人多得马路两边树底下的草都被踩光了。”
“大改行不是小改行。”郁龙余在北大是印地语讲师，当时全国开设印地语专业的学校屈指可数。到深大后，郁龙余转行成了中文系讲师。他根据自身特长授课，尤其对印度文化“有私心”，在上东方文学史的课时，郁龙余讲印度文学会多讲几堂课。后来，郁龙余将印度文学的讲义汇编到《东方文学史》里，此书成了国内影响最大的东方文学教材之一。
为了提升自己的水平，郁龙余拿出了北大便习得的硬功夫———自学和反思。他对于自学有个小窍门，看到书里精华的地方，就用铅笔标记重点，再夹张小纸条。时至今日，郁龙余的书中还夹着许多纸条，书页外的都已碳化变黄了。“我要查资料也很快，当时画的重点还是重点，省了我不少功夫。”郁龙余还喜欢请教别人。“要真的请教，不是假模假样的。”从普通讲师、系副主任、系主任再到1997年成为文学院首任院长，郁龙余认为正是这份认真帮了他不少忙。
“他们一个个都气宇轩昂，成了燕园一道靓丽的风景。”2009年，郁龙余指导的13名硕士生有7位成功考取了北京大学印度语言文学专业的博士研究生。“郁老师的培养方式多是带着学生做课题，因材施教，不同学生不同带法。”郁龙余的学生朱璇说道。朱璇从经济学转行到印度学，郁龙余便让朱璇先从基础的思维训练入门；了解到学生蔡枫有艺术的家学渊源，自身也有功底，郁龙余便建议她专攻印度艺术研究。郁龙余带学生做课题，意在提高学生的学术能力。很多课题都成了学生的毕业论文课题，而《梵典与华章》《中国印度诗学比较》等获奖专著都是郁龙余和学生们共同完成的“课题作业”。
临近退休时，郁龙余思索着为深大建立一个学术机构，能存留下来并作出贡献。彼时印度与中国的国际地位都在不断提升，中印关系显得更加重要，但由于中印之间信息不对称又造成不少“信任赤字”，研究印度的人才也流失严重。“我一看这个情况，对我们国家发展是不利的，一定要有人懂得研究印度。”2005年7月，深圳大学印度研究中心正式成立，郁龙余任中心主任。
早在上世纪八十年代，他刚来深圳大学时，乐黛云等老一辈学者对他说：“其他人想搞中西印三通没有条件，你是印度研究出身，可以做到。”郁龙余很受鼓舞，也始终没有放弃印度研究。“你想搞点国际化，中西双通就够了；但你要想成为真正的大家，就必须中西印三通。”郁龙余认为研究印度文化，不能孤立用某一方观点来看，用中西印多个角度参照研究，才能真正研究深、研究透。
1984年起，深圳大学开始发起印度学研究，历史久，起步早。2005年，深圳大学印度研究中心成立，即为北京大学印度研究的南方分蘖。此后国内以印度或南亚为对象的研究所亦不超过10个。2011年，中心被评为“深圳大学人文社会科学重点研究基地”，2019年被评为“深圳市人文社会科学重点研究基地”，2020年被评为“国家民委‘一带一路’国别和区域研究中心”。在我国印度学研究建设中，郁龙余做出了重要贡献。
“印度研究是我的特长，其他都是外行。我也发过国学方面等文章，总归没那么有底气。”郁龙余说道。印度研究在中国一直是冷门的领域，能做到顶尖的更是凤毛麟角。“对当下印度和中印关系的研究，这种具有真正洞察力的研究，国内还是比较缺。”郁龙余希冀研究出更多前沿的、有深度和高度的内容来。他认为做研究忌照搬照抄，尤其不能研究出让印度人听了直晃脑袋的东西。近年来，郁龙余把研究重心集中到“一带一路”和中印关系上，2019年，他的专著《“一带一路”开创人类文明新纪元》出版并受到高度评价。
尽管2007年就已从深圳大学退休，郁龙余始终放心不下印度研究中心的发展。他笑称自己是印度研究中心的义工，前几年还经常被同事们在办公室看到他的身影。受新冠疫情的影响，郁龙余的工作阵地也从线下部分转移到了线上。但他还挂念着进一步改善印度研究中心的办公环境，招徕更多的有志之士。
目前，郁龙余正在潜心做中国印度学研究的国家重点课题。在女儿郁秀看来，父亲最喜欢的就是在书房里“做作业”。锦城云乐，郁龙余无甚兴致；书斋皓首，他却甘之如饴。每次郁秀回国探亲，总觉得屋子变小了，书又变多了。从事印度研究五十余年，郁龙余仍保持着勤奋的那股劲儿。他觉得一个人学历再高、名头再响，不自我更新都是很危险的。“如果你不自学，不自我补充提高，水平会慢慢降下来，人会变得平庸。”
——学者寄语深圳 ——
深圳是全国的榜样，是中华民族的骄傲，是令世界人民瞩目的地方。大家都把眼光集中在这里。但我要说的是，现在深圳取得的成绩仅仅是深圳的热身运动，深圳一定会以更加辉煌的业绩展现在世人面前。